2011年 08月 04日
マイン川でバーベキュー
そろそろ、お盆休みに入られていらっしゃる頃と思います。
弊社のあるドイツ ヘッセン州では、すでに夏休みシーズンは
先週で終わりました。ドイツは州によって夏休みシーズンが異なり、
今年のヘッセン州は早い夏休みのグループだったのです。
夏休みシーズン明けの今週は、日本のお客様のお盆休み前に
提出させていただく数々の課題が大詰めを迎え、みんなで
がんばって仕上げることができました。お疲れ様でしたー!
なかなかチャレンジ!な週となりましたが、こんな風にお役に
立たせていただけている、私たちを頼りにしてくださっていること
に心から感謝し、うれしく思いました。
弊社のお客様皆様、お休み明けにご支障が出たりしないよう、
来週もしっかりすすめておきますので、どうか安心して、
素晴らしいリフレッシュ期間をお過ごしくださいね。
と、いうわけで、何だか言い訳しているみたいですが、前回、
「この話は次回に」と言っておきながら間が空いてしまいました。
マイン川でのバーベキューボートの話です。
ドーナツ型のボートの中心にバーベキュー設備がついている
レンタルボートで、フランクフルトの中心を流れているマイン川を
のんびりクルーズ。
こちらの会社が提供しています。
http://www.main-bbq.de/home.html
*上記の写真も、こちらのサイトからお借りしました。
*前回の、私が撮った写真とのイメージの差!
実際は、このふたつの写真の中間、だと思います。
今年のフランクフルトは、もう夏という感じではない涼しさになって
しまいましたが、これから秋のシーズンまで、まだまだ楽しめそうです。
お試しください!
弊社のあるドイツ ヘッセン州では、すでに夏休みシーズンは
先週で終わりました。ドイツは州によって夏休みシーズンが異なり、
今年のヘッセン州は早い夏休みのグループだったのです。
夏休みシーズン明けの今週は、日本のお客様のお盆休み前に
提出させていただく数々の課題が大詰めを迎え、みんなで
がんばって仕上げることができました。お疲れ様でしたー!
なかなかチャレンジ!な週となりましたが、こんな風にお役に
立たせていただけている、私たちを頼りにしてくださっていること
に心から感謝し、うれしく思いました。
弊社のお客様皆様、お休み明けにご支障が出たりしないよう、
来週もしっかりすすめておきますので、どうか安心して、
素晴らしいリフレッシュ期間をお過ごしくださいね。
と、いうわけで、何だか言い訳しているみたいですが、前回、
「この話は次回に」と言っておきながら間が空いてしまいました。
マイン川でのバーベキューボートの話です。
ドーナツ型のボートの中心にバーベキュー設備がついている
レンタルボートで、フランクフルトの中心を流れているマイン川を
のんびりクルーズ。
こちらの会社が提供しています。
http://www.main-bbq.de/home.html
*上記の写真も、こちらのサイトからお借りしました。
*前回の、私が撮った写真とのイメージの差!
実際は、このふたつの写真の中間、だと思います。
今年のフランクフルトは、もう夏という感じではない涼しさになって
しまいましたが、これから秋のシーズンまで、まだまだ楽しめそうです。
お試しください!
by ensemblau
| 2011-08-04 15:37